eventFronteras: Encuentros e Intercambios / Borders: Encounters and Exchanges (S)
person Maryann Henck, Maria del Carmen Sunen-Bernal

Nächster Termin: Nächste Woche Montag um 12:15 Uhr

Termine

wöchentlich | Montag | 12:15 - 13:45 | 12.10.2026 - 29.01.2027 | C 14.103 Seminarraum
Einzeltermin | Mi, 02.12.2026, 16:15 - Mi, 02.12.2026, 19:45 | C HS 1

Studienplankontext

Kombinierte wissenschaftliche Arbeit
in-class writing assignment in English (on January 11, 2027) (25%)
in-class writing assignment in Spanish (on January 18, 2027) (25%)
Final reflection in Spanish and English (due February 1, 2027) (50%)
Prüfungstermin:
Wiederholungstermin: Zu dieser Prüfung wird kein Wiederholungstermin angeboten, da sie didaktisch untrennbar mit einer der zugeordneten Lehrveranstaltungen verbunden ist. Die Wiederholung der Prüfungsleistung ist somit erst bei erneutem Modulangebot möglich.
Further details about the in-class writing assignments as well as the content of the final reflection in Spanish and English will be provided in the seminar. | Anzeige von Anmeldebeginn und -ende systembedingt. Selbständige Anmeldung nur zum Prüfungstermin und nicht zum Wiederholungstermin möglich.

Organisatorisches

Seminar
Vollständig Präsenz
2
zentrales Verfahren zur Restplatzvergabe (mit Teilnehmerbegrenzung)
35

Anmeldung

zentrales Verfahren zur Restplatzvergabe (mit Teilnehmerbegrenzung)

Die Anmeldung endete am 12.10.2026 um 23:59 Uhr.

Inhaltliches

Spanisch
Fronteras: Encuentros e Intercambios / Borders: Encounters and Exchanges
keine

En este seminario interdisciplinario bilingüe (español e inglés), profundizaremos en diversos tipos de fronteras —históricas, geográficas, políticas, literarias y lingüísticas, por ejemplo, en el contexto de las relaciones entre el mundo anglosajón y el hispano. Tras una introducción general al seminario y sus objetivos, los estudiantes tendrán la oportunidad de explorar diversos temas relacionados con el seminario, como por ejemplo: las demarcaciones naturales como fronteras políticas; la historia como medio para comprender los acontecimientos contemporáneos; el lenguaje como puente u obstáculo; las tradiciones y los modelos de adaptación; las familias biculturales como agentes del diálogo intercultural; las conexiones entre tecnología y cultura; y la evolución del género y la igualdad. Además, analizaremos estos ámbitos a través de textos literarios, documentos cartográficos e históricos así como el visionado de escenas cinematográficas.

In this bilingual (Spanish and English) interdisciplinary seminar, we will explore a variety of borders - historical, geographical, political, literary, and linguistic, e.g., in the context of English and Spanish-speaking populations. After a general introduction to the seminar and its objectives, students will have the opportunity to explore a variety of themes related to the seminar such as: natural boundaries as political borders; history as a means of understanding contemporary events; language as a bridge or a barrier; traditions and models of adaptation; bicultural families as agents of intercultural dialogue; the connections between technology and culture; and the evolution of gender and equality. In addition, we will analyze these areas through literary texts, cartographic and historical documents, as well as film clips.

* establecer vínculos entre la cartografía, la historia, la lingüística, la expresión literaria y artística, y los movimientos políticos
* ampliar las habilidades de lectura y pensamiento críticos
* fomentar la conciencia cultural, la sensibilidad y la empatía hacia el «otro»
* participar en el aprendizaje cooperativo y mejorar las competencias comunicativas

* creating connections between cartography, history, linguistics, literary and artistic expression as well as political movements
* broadening critical reading and thinking skills
* fostering cultural awareness, sensitivity, and empathy towards the “other”
* engaging in cooperative learning and enhancing communicative competencies

Evaluation

Die Lehrveranstaltung ist derzeit nicht zur Evaluation angemeldet.

Weitere Informationen zur Lehrevaluation: https://www.leuphana.de/lehre/qualitaetsmanagement/evaluation/lehrveranstaltungsevaluation.html

DE | EN
IMPRESSUM
GET SUPPORT!